Прошивка troyka wi-fi с помощью arduino leonardo

Всех приветствую!
Стоит задача прошить ESP8266 в составе Troyka-модуля чем-нибудь отличающимся от стандартной AT-Command firmware. За неимением ничего иного под рукой, в качестве USB-UART интерфейса выступает Arduino Leonardo вот с таким кодом на борту:

Код (C++):

void setup() {
  Serial.begin(115200);
  Serial1.begin(115200);
}
void loop() {
  while(Serial.available()){
    Serial1.write(Serial.read());
  }
  while(Serial1.available()){
    Serial.write(Serial1.read());
  }
}
 

Подключение произведено в соответствии с этой схемой:


ESP откликается на AT-команды через Serial Monitor, однако прошить модуль не получается. После шаманства c кнопками prog и reset, как того требует инструкция, и старта загрузки esptool возвращает следующее:

Код (Text):

Connecting........_____....._____....._____....._____....._____....._____....._____
A fatal error occurred: Failed to connect to Espressif device: Timed out waiting for packet header
 

По всей видимости, в мое представление об использовании Arduino Leonardo в качестве USB-UART прокралась фатальная ошибка, но недостаток опыта и знаний не позволяет мне даже судить о жизнеспособности вышеописанного метода. Поэтому прошу людей сведущих, просветите меня, пожалуйста, в данном вопросе и помогите довести процесс до логического завершения.