Возможно ли переключение языков ввода при вводе текста с клавиатуры комбинацией клавиш или с помощью утилиты? Каждый раз менять раскладку неудобно.
Да возможно конечно.в настройках самой расберри там где локализация можно установить язык, потом можно вынести в трей сам значок ввода языка, а через него удобно добавлять языки. если не срабатывает то править вручную файл keyboard тот что в папке настроек etc/default/keyboard.