проблема с выводом на дисплей.