Можно ли подключить 10 кнопок через аналоговый порт, я видел стать про подключение через arduino pro mini, но хотел бы подключить через ардуино нано.
ардуино про мини и ардуино нано - это одно и то же. Что касается аналоговой клавиатуры - 5-6 кнопок - легко, 10 кнопок уже многовато, может неустойчиво работать.
в наше время, когда порты не стоят ничего, такой изврат не оправдан. Мало того, он ещё обладает рядом недостатков.