Задача простая, и сложная одновременно... есть несколько устройств работающих по rs 485 на большом расстоянии. Соответственно необходима передача и прием сигналов по ethernet. возможность настройки адресов и т.д. через веб интерфейс. таких преобразователей необходимо несколько в одной сети rs 485.
Решений достаточно много , от серьезных именитых фирм до платок для поделок из Китая. Всегда есть возможность подобрать под свои задачи. Если нужны свои протоколы обмена , то и это достаточно легко решается