2 мосфета = сгоревшая Нано

А у ТС какой Vds был? Вроде где-то проскакивало, что 12в. Тогда график подходит

 

12В с блока питания

 

Нет. 12В там должно быть только когда транзистор полностью закрыт. А какое на нем будет напряжение, когда через него протекает ток, надо считать отдельно. В любом случае, 10 вольт для ключа недопустимо много. Это просто не тот график. На него надо смотреть, если есть какие-то кратковременные импульсы сильного тока, например в качестве нагрузки установлен конденсатор.

 

...минус падение на нагрузке...

 

а чем Id-Vds график не устраивает? у ТС при 12 вольтах на нагрузке ток 5 ампер, при 4,5 например вольтах на затворе по графику на транзисторе будет падать что-то около 0,5 вольт, соответственно транзистор будет греться на 2,5вт. или как?
если 2,5вт это правда, то это вроде немного - не должно плавиться сильно. тем более с радиатором

 

Правильно. Только в том же даташите написано, что корпус рассеивает максимум 2Вт при температуре среды 25. Касательно радиатора надо смотреть его характеристики, да и как там его смонтировали.

 

Красным отметил всё, что относится к 5V на затворе:

Как видно при напряжении на затворе 5V, через транзистор может пойти до 15А. При этом сопротивление Rdson = 90mOhm (вполне приемлемая величина). Рассеиваемая мощность при 15А будет 20W, при 5А - 2,25W.