Я говорю, чтобы напечатать перевод строки - надо юзать Keyboard.println(), вроде по смыслу оно должно всё сделать. То, что параметр пустой - это нормально, эту функцию можно и без параметров вызывать, она тогда напечатает пустую строку. Вот ссылка из доки: https://www.arduino.cc/reference/en/language/functions/usb/keyboard/keyboardprintln/